Voici la description d'un flacon d'huile :
L'huile est généralement présentée dans un flacon d'argile d'une contenance d'une pinte. En tant qu'action, vous pouvez projeter l'huile contenue dans cette fiole sur une créature située à 1,5 m de vous ou la lancer jusqu'à 6 m, en la brisant à l'impact. Effectuez une attaque à distance contre une créature ou un objet cible, en traitant l'huile comme une arme improvisée. En cas de succès, la cible est couverte d'huile. Si la cible subit des dégâts de feu avant que l'huile ne sèche (après 1 minute), elle subit 5 dégâts de feu supplémentaires à cause de l'huile brûlante. Vous pouvez également verser une fiole d'huile sur le sol pour couvrir une surface de 5 pieds carrés, à condition que la surface soit plane. Si elle est allumée, l'huile brûle pendant 2 rounds et inflige 5 dégâts de feu à toute créature qui entre dans la zone ou termine son tour dans la zone. Une créature ne peut subir ces dégâts qu'une fois par tour.
La description prévoit une durée pour l'huile qui brûle lorsqu'elle est versée sur une surface, mais pas pour l'huile qui est allumée lorsqu'elle est éclaboussée sur une créature. Une créature couverte d'huile subit-elle les 5 dégâts de feu supplémentaires à chaque fois qu'elle subit des dégâts de feu pendant la durée d'une minute jusqu'à ce que l'huile sèche, ou seulement la première fois ?
5e est généralement assez littéral à ce sujet, et il ne dit pas "la première fois que la cible prend des dommages de feu," donc je suis enclin à penser que c'est le dernier. Mais cela semble assez puissant pour un équipement d'aventurier qui coûte une seule pièce d'argent, même s'il faut une action pour le mettre en place.