Le guide de Xanathar sur tout développe considérablement l'utilisation des outils. Voici des parties de la section sur Outils du cordonnier (p. 80) :
Bien que le métier de cordonnier puisse sembler trop humble pour un aventurier, une bonne paire de bottes permettra à un personnage de traverser des étendues sauvages et des donjons mortels.
Composants. Les outils du cordonnier se composent d'un marteau, d'un poinçon, d'un couteau, d'un support à chaussures, d'un cutter, de cuir de rechange et de fil.
[...]
Maintenir les chaussures. Dans le cadre d'un long repos, vous pouvez réparer les chaussures de vos compagnons. Pendant les 24 heures suivantes, jusqu'à six créatures de votre choix qui portent des chaussures sur lesquelles vous avez travaillé peuvent voyager jusqu'à 10 heures par jour sans faire de jet de sauvegarde pour éviter l'épuisement.
Le livre s'étend également sur fabrication d'un objet comme activité d'arrêt, et ses exigences (p. 128) :
Un personnage doit maîtriser les outils nécessaires pour fabriquer un objet et avoir accès à l'équipement approprié.
Si vous êtes compétent en Outils du cordonnier, ses avantages (fabrication de chaussures magiques et non magiques, entretien des chaussures, etc.) peuvent-ils également s'appliquer aux fers à cheval ? Ou bien les chaussures et les fers à cheval sont-ils trop différents les uns des autres ?