Pourquoi le classement ESRB de LEGO Star Wars III : The Clone Wars est-il différent sur la DS et la 3DS ?

Question

C'est quoi le problème avec les classifications ESRB de LEGO Star Wars III: The Clone Wars dans les formats DS et 3DS ? Je demande, parce que j'ai besoin d'une explication qui puisse faire passer ce jeu auprès d'une maman difficile d'un enfant de moins de 10 ans.

La version DS est classée "E".

La version 3DS affiche un classement "E 10+".

Les liens ci-dessus indiquent tous deux "Cartoon Violence" et "Comic Mischief", et je ne peux pas imaginer qu'il y ait une réelle différence. J'ai vu ce jeu dans un magasin, et j'étais certain qu'il disait "Cartoon Violence" et "Humour grossier".

Answer 1

Le site de l'ESRB présente des résumés des titres qu'il évalue. Il existe des différences dans les descriptions du jeu pour chaque plateforme ( 3DS , DS, PSP , Windows PC, PlayStation 3, Xbox 360 , Wii ) ; plus précisément, la version 3DS comprend :

Des bruits de laser, de grosses explosions et des cris de guerre peuvent être entendus au cours de les combats parfois frénétiques ;

alors que la version DS ne le fait pas.