Carcassonne Machines volantes + Ferries

Question

Aujourd'hui, nous avons joué à Carcassonne avec deux des mini-expansions, Flying Machines et Ferries. La situation suivante s'est produite :

Le joueur jaune lance un de ses meeple depuis le coin inférieur gauche et obtient un 3, ce qui le place sur le ferry. Le ferry relie les côtés inférieur et gauche du lac.

Les questions que nous nous posons maintenant sont les suivantes :

• Lequel des trois morceaux de route serait considéré comme un placement valide pour le meeple ?
• Le joueur jaune peut-il déplacer le ferry ?

Answer 1

Pour répondre à la première partie de la question :

• Lesquels des trois morceaux de route seraient considérés comme des placements valables pour le meeple ?

( cité dans le Complete Annotated Rules ver 7.4 pages 142-143 disponible aquí )

Alternativement, le joueur peut placer un suiveur en tant que volant sur un symbole de machine volante pour faire entrer le suiveur dans le jeu.[378][379] Le symbole de machine volante possède une flèche indiquant la direction (horizontale, verticale ou diagonale) dans laquelle le suiveur volera. Le joueur lance alors le dé. Le résultat du dé est la distance que le suiveur va parcourir (1 à 3 tuiles en ligne droite).

Si possible, le suiveur debe être placé sur la tuile paysage résultante représentant la fin du vol. Le joueur actif peut choisir sur quelle caractéristique placer le suiveur. Cependant, les règles suivantes doivent être respectées :

• Le suiveur ne doit être déployé que sur un inachevé [380] structure (route, ville ou cloître). [381][382][383][384]

• Le suiveur peut être placé sur un élément qui est inoccupé [385] ou déjà occupé (soit par son propre adepte, soit par un adepte adverse).

• Le suiveur ne peut pas être placé sur un segment de champ même s'il n'y a pas encore d'agriculteur sur le terrain.

• Le suiveur ne peut pas être placé dans un endroit où pas de tuile de paysage est situé.

Plus loin :

( cité dans le Complete Annotated Rules ver 7.4 page 136 )

Le bac relie les extrémités de la route pour former une route continue. Un segment de route sans bac sur un lac est fermé à cette extrémité.

D'après votre photo, à l'heure actuelle, la route reliant le lac à la ville est considérée comme achevée et, à ce titre, le tract ne pouvait pas être placé à cet endroit. Les deux autres segments, sur lesquels se trouve le ferry, sont des endroits légaux où placer le dépliant.

( Il convient de mentionner que si le jet de dé avait été un 1 ou un 2, il n'y aurait pas de placement légal et le suiveur retournerait dans votre réserve. Tel qu'il est illustré, j'aurais plutôt simplement occupé la route au lieu d'utiliser la machine volante ou j'aurais essayé de placer la machine volante ailleurs. )

---

• Le joueur jaune peut-il déplacer le ferry ?

( cité dans le Complete Annotated Rules ver 7.4 page 137 )

Si un joueur place sa tuile paysage et prolonge une route qui inclut un ferry,[364] le joueur mai déplacer le ferry, mais il n'est pas tenu de le faire. Le ferry doit toujours relier 2 extrémités de route. Le joueur peut déplacer le bac de façon à ce qu'il ne soit plus relié à la route qui vient d'être prolongée. S'il y a deux ferries sur la route qui vient d'être prolongée, le joueur ne peut déplacer que le premier ferry de la route - le ferry le plus proche de la tuile qui vient d'être placée[365].

Il continue à lire :

La séquence des actions relatives aux lacs et aux ferries :

1. Carreau de lieu (lac)

2. Suivi de la place

3. Placez le ferry (si une nouvelle tuile de lac est placée) [366]

4. Déplacez les ferries sur d'autres lacs (si la tuile placée prolonge une route de ferry) [367].

5. Caractéristiques du score (si nécessaire)

[364] La route doit comprendre un bac en bois pour permettre le déplacement de ce bac dans cette situation. Ainsi, si l'on ajoute à une route qui se termine à un lac sans le ferry en bois se connecte, le ferry ne peut pas être déplacé.

[366] La version RGG des règles ajoute incorrectement "s'il a placé un suiveur sur la route" ici, alors qu'il n'y a pas de telle stipulation dans le corps des règles.

[367] La version RGG des règles ajoute ici de manière incorrecte la condition " s'il a placé un suiveur sur la route ", alors qu'il n'y a pas de telle stipulation dans le corps des règles.

Je comprends donc que la seule raison pour laquelle vous déplacerez un ferry est la route reliée au ferry qui s'étend grâce à l'ajout d'une tuile de paysage reliée à la route. Comme la tuile placée dans le tour en question n'a pas en fait prolongé la route reliée au lac, le bac ne peut pas être déplacé. Il n'est mentionné nulle part que le fait d'avoir placé un suiveur sur la route (mais sans prolonger la route) permet de déplacer le bac.

Answer 2

Bien que je comprenne l'interprétation de @JMoravitz (et que je sois entièrement d'accord sur la première partie), je pense qu'il serait possible de voir le placement d'un suiveur sur la tuile du lac comme faisant partie de cette séquence d'actions :

La séquence des actions relatives aux lacs et aux ferries :

1. Carreau de lieu (lac)
2. Suivi de la place
3. Placement du bac (si une nouvelle tuile de lac est placée)
4. Déplacer des ferries sur d'autres lacs (si la tuile placée prolonge une route de ferry)
5. Caractéristiques du score (si nécessaire)

Où vous commencez à l'étape 2, parce que l'étape 1 a été faite par quelqu'un d'autre. Si c'est le cas, vous pouvez toujours déplacer (/placer) le ferry.

La seule raison pour laquelle je pense que cela pourrait être une interprétation valable, c'est à cause de la formulation ambiguë "séquence d'actions relatives aux lacs et aux ferries".

Par ailleurs, les formulations excessives des règles annotées semblent trop adaptées aux scénarios connus et forcent donc les scénarios inconnus dans des directions qui n'étaient peut-être pas intentionnelles.