On ne nous a jamais dit ce que signifie l'acronyme ECHO, n'est-ce pas ?
Dans le premier jeu, Claptrap l'appelle ( 1 , 2 ) :
... Dispositif de communication ECHO et affichage tête haute ...
Donc, ça pourrait être récursif...
E CHO C ommunicateur et H eads-up O verlay
ou quelque chose comme ça.
Mais nous ne connaître n'est-ce pas ?