Comment puis-je trouver rapidement l'errata officiel pour n'importe quel livre ?

Question

Lorsque je réponds à des questions, je trouve souvent que je veux vérifier que ma réponse est conforme à la version la plus récente des règles. Bien que je puisse souvent reconnaître que je dois vérifier les errata lorsque je me réfère à un livre avec lequel je suis très familier, lorsque la réponse nécessite de puiser dans de nombreuses sources, je n'aurai généralement pas toutes ces connaissances à portée de main. Quel est le moyen le plus simple de savoir qu'un livre a des errata et où les trouver?

Answer 1

Utilisez la Machine à remonter le temps

Le site Web de Wizards of the Coast avait autrefois une page d'archives de téléchargements pour toutes les corrections d'errata 3/3.5e, qui se trouvait à ce lien lorsqu'il existait encore. Malheureusement, à un moment donné dans le cycle de refonte du site Web de WotC, il a disparu et les fichiers ne semblent plus être hébergés nulle part.

Heureusement, ce n'est pas un problème pour nous car la Machine à remonter le temps a des instantanés de l'ancien site que nous pouvons utiliser à la place. La capture d'écran la plus récente et fonctionnelle de cette page se trouve ici, datant de novembre 2020.

Answer 2

Cette page est l'endroit où toutes les errata 3.0/3.5 et faq ont été déplacées. Il vous suffit de naviguer jusqu'à la page principale des archives DnD et de rechercher "3.5 errata" dans la barre de recherche en haut à droite.

Pour clarifier : Si le livre est répertorié, alors il a des errata. La plupart des noms de fichiers incluent également des dates.

Answer 3

Le meilleur endroit pour commencer à chercher des errata est la page d'errata archivée sur Wizards.com. Ils sont triés par version (3.5/3.0), puis par livre. Je ne connais aucun cas où il y a un errata officiel qui n'est pas répertorié là-bas. Par exemple, l'errata de Complete Champion y est répertorié.

De plus, certains livres de la 3.0 ont un guide de conversion pour les mettre à jour vers la 3.5. Ils ne disent pas qu'ils sont des errata, mais ce sont également les seules conversions non personnalisées de la 3.0 à la 3.5, donc pour quelque chose comme le Monster Manual II, ce sont essentiellement la version 3.5.

Choses officielles qui ne sont pas des errata

Ensuite, il y a des choses qui ne sont pas des errata mais toujours publiées par Wizards, comme la FAQ (disponible ici). Je le mentionne seulement pour dire que ce n'est pas un errata. Il en va de même pour les articles "rules of the game" qui ont été publiés sur leur site web.

Ces choses peuvent être utiles et je les ai utilisées avant quand quelque chose de particulièrement étrange devait être trié, mais ce ne sont pas des errata et ne remplacent pas les règles/errata de base. Parfois, ils expliquent mieux les choses, et s'ils changent une règle, n'importe quel maître de jeu est libre d'utiliser l'autre version dans son jeu s'il le souhaite.