Oui ; obscurité cible un point, pas un objet
D'après la description de la obscurité le sort :
Les ténèbres magiques se répandent de un point de votre choix à portée pour remplir une sphère de 15 pieds de rayon pendant la durée de l'opération. L'obscurité se répand dans les coins. Une créature avec une vision sombre ne peut pas voir à travers cette obscurité, et la lumière non magique ne peut pas l'éclairer.
Si le point que vous choisissez est sur un objet que vous tenez ou un objet qui n'est pas porté. l'obscurité émane de l'objet et se déplace avec lui. Le fait de recouvrir complètement la source de l'obscurité avec un objet opaque, tel qu'un bol ou un casque, bloque l'obscurité.
Comme vous pouvez le voir, obscurité ne cible pas l'objet lui-même ; elle cible un point que vous choisissez à portée, qui peut être sur un objet. Si vous recouvrez tout l'objet à l'exception de ce point, l'obscurité continuera d'émaner et ne sera pas bloquée. En revanche, si vous bloquez ce point sur l'objet, l'obscurité est bloquée même si vous ne bloquez pas le reste de l'objet.
Dans votre exemple : vous pourriez lancer obscurité sur un point de la lame de votre dague, puis rengainez-la, ce qui empêchera les ténèbres d'émaner de ce point jusqu'à ce qu'elles soient découvertes.
Notez que pour que le deuxième paragraphe de la description du sort s'applique, il faut que le point soit situé soit sur un objet que vous tenez, soit sur un objet qui n'est pas porté. Techniquement, ces parties du sort ne s'appliquent pas si vous lancez le sort sur n'importe quel autre point.
(Pour clarifier pourquoi je dis obscurité provient d'un point de l'objet plutôt que de l'objet dans son ensemble : L'objet entier ne peut pas être "un point" d'où émane l'obscurité. Le point d'origine du sort est un point unique. Si ce point se trouve sur un objet que vous tenez ou un objet qui n'est pas porté/tenu, alors le point d'origine "colle" à ce point sur l'objet - mais l'objet entier ne peut pas servir de point d'origine unique du sort).
