La portée des "types d'instruments" est illustrée par le PHB
Le texte complet du passage que vous citez dit :
Instrument de musique. Plusieurs des plus courants les types d'instruments de musique sont indiqués sur le tableau à titre d'exemple. Si vous avez des compétences en matière de instrument de musique donné vous pouvez ajouter votre bonus de compétence à tous les tests d'aptitude que vous effectuez pour jouer de la musique avec cet instrument. Un barde peut utiliser un instrument de musique comme point de focalisation des sorts, comme décrit au chapitre 10. Chaque type d'instrument de musique nécessite une compétence distincte .
Ici, il est clair que les "types d'instruments de musique" sont précisément ceux indiqués dans le tableau, à savoir : Cornemuse, Tambour, Dulcimer, Flûte, Luth, Lyre, Cor, Flûte de Pan, Shawm, Viol.
La liste ne se veut pas exhaustive, mais elle montre l'étendue des "types d'instruments" - chaque entrée est à la fois un "type" et un "instrument donné" selon la règle ci-dessus, et peut être utilisée comme base pour sélectionner d'autres (types d')instruments appropriés.
Les descriptions des objets magiques sont censées être inclusives
Les entrées d'objets magiques que vous donnez par contraste sont censées être plus inclusives que la compétence avec un "type d'instrument" étroit. Les "instruments à vent" tels que décrits dans les descriptions de sorts incluent les "types d'instruments" : cornemuse, flûte, cor, flûte de Pan, shawm, ou tout autre instrument à vent adapté à votre contexte. Ainsi, si vous avez tout de ces compétences, vous êtes prêt à partir. La description de l'objet magique n'est cependant pas censée être une clé pour comprendre ce que sont les "types d'instruments" - ce terme est illustré assez clairement dans le PHB.