Cela dépend du sort que vous utilisez pour ramener les morts.
Il existe cinq sorts différents que vous pouvez utiliser pour ramener une personne morte à la vie, et ils fonctionnent tous un peu différemment, comme vous pouvez vous y attendre.
Raise Dead
D'après la description du sort :
Ce sort neutralise également tous les poisons et les remèdes maladies non-magiques qui affectaient la créature au moment de sa créature au moment de sa mort. Cependant, ce sort ne supprime pas les maladies magiques, les malédictions ou les effets similaires. les maladies magiques, les malédictions ou autres effets similaires. avant de lancer le sort, ils prennent effet lorsque la créature revient à la vie. la créature revient à la vie.
Réincarnation
La réincarnation remplace complètement votre corps, ce qui vous permet de guérir tous vos maux. Bien sûr, il y a l'inconvénient de ne pas savoir quel genre de race vous aurez.
Revivifier
Revivifier ne dit pas explicitement ce qu'il peut ou ne peut pas guérir, mais étant donné qu'il s'agit d'une version de bas niveau de Raise Dead, il semble assez clair qu'il n'est pas censé guérir quoi que ce soit, que ce soit de la magie ou du monde. Donc si vous êtes mort de poison, vous serez toujours empoisonné lorsque vous serez ramené avec 1 point de vie.
Résurrection
D'après la description du sort :
Ce sort neutralise tous les poisons et guérit les maladies normales. maladies normales dont souffrait la créature au moment de sa mort. Il ne permet pas, Cependant, il ne supprime pas les maladies magiques, les malédictions et autres ; si ces effets n'ont pas été supprimés avant de lancer le sort, ils affligent la cible lors de son retour à la vie.
La véritable résurrection
D'après la description du sort :
Ce sort referme toutes les blessures, neutralise tout poison, guérit toutes les maladies, et lève toutes les malédictions affectant le créature au moment de sa mort. Le sort remplace les organes et les membres organes et membres endommagés ou manquants.
Conclusion
En extrapolant à partir de cela, il semble assez clair que l'hypothèse est que, sauf indication contraire, les conditions ne sont pas supprimées lorsque vous mourez, ou lorsque vous revenez à la vie.
Pour l'exemple spécifique de l'épuisement, aucun des sorts ne le mentionne directement, mais il semble juste de le mettre dans la catégorie "poisons et maladies non-magiques", donc tout autre sort que Revivifier devrait le guérir. Notez que cette interprétation signifie que Revivifier ne peut pas être utilisé pour réanimer quelqu'un qui est mort d'épuisement, puisqu'il reviendra à la vie avec 6 niveaux d'épuisement et mourra immédiatement à nouveau, mais ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose.