Normalement, les mods sont jouables, même si l'installateur est pour Windows. Si c'est le cas, vous pouvez utiliser wine pour l'installer. Pour cela, vous devez installer wine et utiliser l'exe avec, ou installer le mod sous Windows. sudo apt-get install wine wine [drag and drop the installer exe here]
Il s'agit probablement d'un simple décompresseur, vous devriez donc pouvoir cibler un répertoire vide dans votre répertoire personnel, puis copier ces fichiers correctement dans votre installation de vapeur. Assurez-vous également de ne coller que l'emplacement de l'installateur.
Un petit conseil pour l'installateur, s'il vous demande de choisir le bon répertoire. Allez dans le répertoire steam, dans /home/[yourname]/Steam/SteamApps/[nameofthegame]. Et dans ce cas, assurez-vous d'être dans le répertoire Modules, puis créez un nouveau répertoire pour que votre chemin ressemble à ceci. Z:\home\[name]\Steam\SteamApps\common\[gamename]\Modules\1257AD
Bonne chance.