Oui. Vous pouvez utiliser la finesse de l'arme lorsque vous attaquez avec votre doigt en tant que coup non armé et lorsque vous l'utilisez pour porter une attaque de contact.
Les frappes sans arme (votre doigt) comptent comme des armes légères et donnent droit à la finesse des armes.
Extrait de la page du d20pfsrd sur l'attaque sans arme. (c'est moi qui souligne)
Une frappe sans arme est toujours considérée comme une arme légère. Par conséquent, vous pouvez utiliser la prouesse Weapon Finesse pour appliquer votre modificateur de Dextérité au lieu de votre modificateur de Force aux jets d'attaque avec une arme non armée. non armé. Les frappes sans arme ne comptent pas comme des armes naturelles (voir Combat). Les dégâts d'une attaque à mains nues sont considérés comme des dégâts d'arme pour les effets qui vous donnent un bonus. effets qui vous donnent un bonus aux jets de dégâts d'armes.
Cependant, cela ne s'étend pas directement à la réalisation d'attaques tactiles. Les attaques tactiles comptent comme des attaques non armées "armées". Comme les attaques à mains nues sont considérées comme des armes légères, elles donnent droit à la finesse des armes.
http://paizo.com/prd/combat.html
Attaques "armées" non armées : Parfois, les attaques à mains nues d'un personnage ou d'une créature d'un personnage ou d'une créature compte comme une attaque armée. Un moine, un personnage avec le un personnage possédant l'exploit Improved Unarmed Strike, un lanceur de sorts délivrant un sort d'attaque au toucher et une créature possédant des armes physiques naturelles. un lanceur de sorts délivrant un sort d'attaque au toucher, et une créature dotée d'armes physiques naturelles comptent tous comme étant armée (voir attaques naturelles).