Quelle est la signification de ces icônes dans The Division ?

Question

Quelle est la signification de ces rectangles orange sur la carte ?

Lorsque je rencontre un autre joueur dans le monde ouvert, je vois ce numéro sur lui/elle. Ce symbole et ce numéro apparaissent également dans la sélection de mon personnage. Quelle en est la signification ?

Answer 1

Ces rectangles orange sont des marqueurs .
Ils se trouvent toujours sur le côté de l'icône opposé à l'emplacement du joueur, et sur les (jusqu'à) quatre icônes de points d'intérêt les plus proches du joueur.
Vous pouvez sélectionner, ou commuter, ces nœuds en appuyant sur les touches correspondantes ( , y pour ceux de cette image particulière).

Voir aussi cette photo :

---

Ce symbole et son numéro indiquent le niveau de recommandation d'un joueur.
Ce niveau peut être augmenté en recevant mentions élogieuses . Ici est un bon aperçu de la façon d'obtenir certains d'entre eux.

Sources :
https://www.reddit.com/r/thedivision/comments/4b6xwh/what_do_the_little_orange_bars_by_some_of_the/
https://www.reddit.com/r/thedivision/comments/8wlqgk/what_is_the_orange_symbol_and_numbers_next_to/
NB : la première question a déjà reçu une réponse aquí