Cette réponse s'applique à toutes les variantes d'AoE 2, de l'original à l'extension Conquerors en passant par la version HD. Il n'y a pas de mouvement d'attaque dans AoE 2. Un clic droit sur une unité ennemie ordonnera à vos unités militaires de la poursuivre et de l'attaquer, en ignorant tout le reste sur le chemin. Si la cible sort de la ligne de vue ou meurt, vos unités militaires s'arrêtent simplement là où elles sont et reprennent leur position. Pour cette raison, il est déconseillé de faire un clic droit sur une cible qui n'est pas à portée de vos unités, car vos unités passeront la plupart de leur temps à marcher et n'accompliront que très peu de choses avant de mourir.
AoE 2 possède un mécanisme similaire à l'attaque-déplacement, appelé patrouille. Je crois que vous devez activer les commandes avancées (F4 par défaut) afin de l'activer. J'aime appeler la patrouille "attaque-déplacement en cercle", car c'est essentiellement la façon dont elle fonctionne. La commande de patrouille vous permet de fixer des points de repère avec un clic shift, et est finalisée avec un clic droit. Une fois que vous avez fait cela, vos unités vont "attaquer-déplacer" le long de cette route, revenant à leur position de départ après le dernier point de passage.
