Comme j'ai lu quelques livres de La bibliothèque impériale J'ai remarqué que beaucoup de gens passent par un processus de "validation" après leur mort, au cours duquel un dieu ou une divinité décide si la personne est digne ou non de rejoindre son royaume. Dans votre cas (Sovngarde), Shor décide si la personne est digne. Par exemple :
Selon les parchemins, Rolf a passé toute sa vie à chercher l'entrée de Sovngarde, sans succès. Il rentrait chez lui dans son village de Skyrim quand il a été surpris par une bande de géants. Rolf a combattu courageusement mais il a été rapidement tué, et les géants ont continué à... à jouer à la balle avec sa tête. Étonnamment, tout cela a été vu par Rolf en sous forme fantomatique alors qu'il s'éloignait de la scène, s'élevant vers le ciel. dans les cieux, où il est finalement arrivé... dans la magnifique salle de Sovngarde !
Un autre cas serait celui des loups-garous nordiques. S'ils meurent, Hircine réclame leur âme pour sa Grande Chasse.
Toutes ces "validations" fonctionneraient comme un "filtre" pour les personnes spéciales, et les personnes restantes iraient sur Aetherius.
Un autre indice de TIL :
Sovngarde repose au cœur d'Aetherius, attendant les âmes des guerriers défunts. ( La route vers Sovngarde )
Ce qui indiquerait que Sovngarde se trouve soit dans Oblivion, soit dans le Mundus (plus précisément à la frontière entre le Mundus et Oblivion). De plus, cela n'aurait aucun sens que Shor situe son avion dans celui de ses ennemis.
CEPENDANT,
Il existe la théorie de l'amarante, de la divinité, du CHIM, etc. (je vous conseille vraiment de lire ce qui suit). Cela signifie en gros que toutes les personnes qui sont mortes sont privées de leur personnalité et se réincarnent dans le monde des mortels.
Conclusion : Je ne pense pas qu'il y ait un emplacement donné de Sovngarde dans le TES-lore, ni que ma théorie donnée est en aucune façon la réponse correcte à cette question... c'est plus une pensée, qui pourrait vous aider à construire votre propre opinion.