Je pense que la plupart des gens connaissent ce scénario (de première main ou via les médias). Les PCs dérapent, le MJ en a marre, et soudain..,
Des rochers tombent, tout le monde meurt
C'est plus qu'un GM qui punit les "mauvais" joueurs. Il s'agit d'une expression très spécifique (elle a même un Page TVtropes ), et lorsqu'il est répété mot à mot, il transmet beaucoup plus d'informations sur le contexte que les 4 mots individuels ne le feraient normalement.
D'où vient cette expression ? Quand a-t-elle été popularisée ? TVTropes note qu'elle a été utilisée dans l'original Le tombeau des horreurs en 1975, mais qu'il était probablement utilisé bien avant. Existe-t-il une source originale à ce sujet ?