La réponse de mxyzplk est en grande partie correcte. Elle peut s'appliquer à tous, à aucun, ou juste les attaques qui suivent le retournement de l'Attaque Puissante sur .
Pour compléter sa réponse, vous pouvez activer l'attaque de puissance entre deux attaques itératives. La formulation "Vous devez choisir d'utiliser cet exploit avant de faire un jet d'attaque" est formulée de telle sorte que vous ne pouvez pas regarder le résultat du dé et déterminer ensuite si vous voulez utiliser l'attaque de puissance.
Vous pouvez effectuer votre première attaque avec un BAB normal, puis choisir d'activer l'attaque de puissance pour les points suivants. Il y a certaines situations où cela est utile. Si vous ne pouvez réussir votre première attaque que sur un 18+ naturel, alors vous ne voulez probablement pas faire d'attaque puissante. Mais cela signifie que vos attaques suivantes ne pourront être réussies que sur un score naturel de 20, il n'y a donc aucune raison de ne pas activer l'attaque puissante à ce stade.
Si "Vous devez choisir d'utiliser cet exploit avant de faire un jet d'attaque" ne signifiait que la première attaque du round, il faudrait le dire, mais ce n'est pas le cas. Une lecture très littérale (et très erronée) de cette phrase signifierait également qu'un personnage ne pourrait effectuer une Power Attack que lors de sa toute première attaque (évidemment, c'est faux ).