Quels sont les sons ultimes des amis et des ennemis ?

Question

Lorsque les ultimates sont utilisés dans Overwatch, un effet sonore unique de ligne de voix est joué, et il est différent selon l'équipe qui a utilisé la capacité. Quelqu'un a-t-il une liste de ce que sont les deux lignes vocales pour chaque personnage ? De plus, certaines lignes vocales ennemies semblent être beaucoup plus difficiles à entendre (Widowmaker, Symmetra), donc une indication du volume relatif serait également bien.

Answer 1

Format

• Citation en tant qu'ennemi
• Citer comme allié

Ana

• Warihum quwitak !
• Nano Boost administré.
• Tu es alimenté, entre là-dedans. (soi-même et la cible)

Bastion

• Whe-whe-whe-wheee-whee-wheee (utilise ses bips pour jouer le fanfare de charges )
• (Aucun)

D.Va

• Nerf !
• Activation de la séquence d'autodestruction.

Doomfist

• Meteor Strike !
• En approche !

Genji

• Ryujin no ken wo kurae!/ Oni no ken wo kurae (Oni)
• Le dragon devient moi !/ Le démon devient moi (Oni)

Hanzo

• Ryuu ga waga teki wo kurau / Okami yo waga teki wo kurae ! (Loup solitaire Wolf, Okami)
• Laisse le dragon te consumer ! / Le loup chasse sa proie ! (Lone Wolf, Okami)

Junkrat

• Feu dans le trou ! / Préparez-vous à un choc ! (Dr. Junkenstein)
• Mesdames et messieurs, démarrez vos moteurs ! / Mesdames et Messieurs, ma dernière création ! (Dr. Junkenstein)

Lúcio

• Laissez tomber le rythme !
• Oh, décomposons-le !

McCree

• C'est midi pile./C'est la marée haute (Lifeguard)
• Avancez.

Mei

• Dòng zhù ! Bù xu zou !
• Ne bougez plus ! Ne bougez pas !

Mercy

• Ensemble, nous nous chamaillons !
• Je veillerai sur vous !/Les héros ne meurent jamais/les héros ne meurent jamais... à condition d'y mettre le prix(Lutin, Diable)/Jusqu'au Valhalla(valkyrie, Sigrun)/Mes serviteurs ne meurent jamais(Sorcière

Orisa

• Cessez votre résistance !
• Faites équipe pour une attaque spéciale.

Pharah

• La justice pleut d'en haut !
• Barrage de roquettes, en approche !

Faucheur

• Meurs, meurs, meurs !
• Nettoyage de la zone.

Reinardt

• Marteau en bas !
• (Aucun)

Roadhog

• Mangez ça !
• Rires

Soldat 76

• Je vous ai en ligne de mire.
• Visière tactique activée. / Lunettes de soleil tactiques activées. (Grillmaster : 76)

Sombra

• Apagando las luces !
• EMP activé !

Symmetra

Téléporteur

• Vos alliés diront une variation de "L'ennemi a un téléporteur !" lorsqu'ils seront déployés, et continueront à répéter ces lignes jusqu'à ce que le téléporteur soit détruit. (Elle n'a pas de ligne vocale que vous pouvez entendre, mais un son est émis, vous pouvez l'écouter). aquí )
• Téléporteur en ligne. J'ai ouvert le chemin/ Téléporteur en ligne. Nous nous déplaçons rapidement

Générateur de bouclier

• Vos alliés diront une variante de "L'ennemi a un générateur de bouclier !" lorsqu'ils seront déployés, et répéteront ces lignes jusqu'à ce que le générateur de bouclier soit détruit.
• Générateur de bouclier en ligne. Vous êtes protégé. / Générateur de bouclier en ligne. Matrice de défense établie. / La matrice de défense est établie.

Traceur

• Gotcha !(collé à vous) / Time's up ! (la bombe atterrit loin des ennemis)/ C'est parti ! (la bombe atterrit près d'un ennemi)
• Droit au but (ennemi coincé) / Attendez ! (la bombe atterrit dans le sol)

Torbjorn

• Molten Core !!! / Merry Molten Core !!! (Santa Torbjorn)
• (Aucun)

Faiseur de veuves

• Personne n'échappe à mon regard.
• Personne ne peut se cacher de ma vue. / Personne ne peut se cacher de la chasseresse (huntress,comtesse)

Winston

• Rugissement
• Rugissement

Zarya

• Ogon po gotovnosti !
• Feu à volonté !

Zenyatta

• Passez dans l'Iris.
• Faites l'expérience de la tranquillité. / Faites l'expérience de l'oubli. (Culte de Zenyatta)

source, autre source **Note : ** Les lignes alliées seront plus silencieuses que les lignes ennemies.

Answer 2

Voici les lignes vocales pour chaque personnage. La première est celle que vous entendez quand un ennemi l'utilise, suivie de celle que vous entendez quand un allié l'utilise, en italique (si elles diffèrent). À quelques rares exceptions près, les lignes entendues par l'ennemi sont beaucoup plus fortes, pour vous alerter.

Bastion : Le site "fanfare "charge dans ses bips caractéristiques.

D.Va : "Nerf !" "Activation de la séquence d'autodestruction !"

Genji : "Ryjin no ken wo kurae !" "Le dragon devient moi !"

Hanzo : "Ry ga waga teki wo kurau !" "Laissez le dragon vous consumer !"

Lorsqu'il utilise ses skins Lone Wolf ou Okami, les répliques d'Hanzo deviennent "Okami yo waga teki wo kurae !" et "Okami yo waga teki wo kurae !". "Le loup chasse sa proie !"

Junkrat : "Feu dans le trou !" "Mesdames et messieurs, démarrez vos moteurs !"

Lúcio : "Oh, décomposons-le !" "Laissez tomber le rythme !"

McCree : "C'est midi pile !" "Approchez-vous."

Mei : "Dòng zhù ! Bù x zu !" "Ne bougez plus ! Ne bougez pas !"

Mercy : "Helden sterben nicht !" "Les héros ne meurent jamais !"

Si elle utilise ses skins Valkyrie ou Sigurn, la ligne d'alliés se transforme en "'Till Valhalla !" . Si vous utilisez les peaux de diablotin ou de diable, il devient "Les héros ne meurent jamais... à un prix !"

Pharah : "La justice pleut d'en haut !" "Barrage de roquettes, en approche !"

Faucheur : "Meurs, meurs, meurs !" "Nettoyer la zone."

Reinhardt : "Posez le marteau !"

Roadhog : "Mange ça !" *rire *

Soldat : 76 : "Je vous ai en ligne de mire !" "Viseur tactique activé !"

Symmetra : Symmetra n'a pas de ligne d'écoute des ennemis. Cependant, si vos alliés remarquent que des ennemis reviennent rapidement dans la bataille, ou trouvent ou détruisent le pavé téléporteur, ils crient pour vous signaler son existence. Sa ligne d'écoute des alliés est "Téléporteur en ligne. J'ai ouvert le chemin."

Torbjörn : "NOYAU EN FUSION ! !"

Traceur : Selon la façon dont la bombe atterrit, l'une de ces paires de lignes sera jouée :

(quand il est collé à un ennemi) "Je t'ai eu !" "En plein dans le mille !"

(quand on rate un ennemi, mais qu'on est proche) "Voilà !" "Attendez..."

(quand il n'atterrit pas près des ennemis) "Le temps est écoulé !" "Attendez..."

Faiseur de veuves : "Personne n'échappe à mon regard." "Personne ne peut se cacher de ma vue !"

Les lignes de Widowmaker sont inversées en volume par rapport à la norme - ses ennemis auront beaucoup de mal à distinguer la ligne à moins d'être pratiquement au-dessus d'elle, tandis que ses alliés seront très conscients qu'elle a utilisé sa visière.

Winston : *gringolade*

Zarya : " !" (en gros "Ogon po gotovnosti "*) "Feu à volonté !"

Zenyatta : "Passez dans l'Iris !" "Faites l'expérience de la tranquillité."

*D'après un de mes très chers amis qui a étudié à l'étranger en Russie, ceci est en fait incorrect ; "" est le nom d'un tir physique réel, et non le verbe pour tirer une arme.