Les bâtons sont considérés à la fois comme un outil et comme une arme (un "weapliment" dans le langage courant). Lorsqu'elles sont utilisées comme une arme, elles sont traitées comme des quartes, une arme à deux mains, donc sans aucun doute lorsqu'elles sont utilisées pour effectuer des attaques d'armes, elles nécessitent deux mains.
Mais qu'en est-il lorsqu'il est utilisé comme un instrument ? Ici, je vois une absence de règle qui suggère que l'utilisation à une main est parfaite pour cela, ce qui convient également aux tropes typiques de la fantasy (sans parler de l'art du sorcier lui-même !). De plus, si son statut d'arme à deux mains est transféré à son utilisation comme outil, cela pourrait impliquer que les personnages de petite taille ne peuvent pas du tout utiliser un bâton comme outil, puisqu'ils ne peuvent pas utiliser d'armes à deux mains - si c'était le cas, je m'attendrais à ce que ce désavantage soit noté !
Règles pertinentes que j'ai trouvées :
Utilisation d'un instrument
Les implants sont utilisés avec les pouvoirs qui ont le mot-clé implement. Une créature doit être tenant un outil pour l'utiliser, sauf indication contraire.
Un instrument ne peut pas être utilisé pour effectuer une attaque d'arme. Certains types d'outils, comme les bâtons, enfreignent expressément cette règle.
( accentuation mine)
Ici, nous voyons que l'exigence est simplement de "tenir" plutôt que de "manier" ou quoi que ce soit d'autre, et l'exception des bâtons à la règle concernant les attaques d'armes avec des instruments est explicitement abordée. sans mentionnant l'obligation d'utiliser les deux mains.
Personnel : Un bâton est un manche, généralement en bois, qui est généralement aussi grand ou légèrement plus grand que son porteur. Les bâtons sont parfois couronnés de cristaux décoratifs ou d'autres symboles de pouvoir magique.
Cet instrument compte également comme une quarterstaff. Même une créature qui n'a pas la compétence du bâton comme un outil peut l'utiliser comme une arme, mais si le bâton est magique, la créature ne peut pas utiliser ses propriétés ou ses pouvoirs, seulement son bonus d'amélioration et son effet de coup critique.
Et c'est là que les exceptions relatives au bâton sont vraiment précisées, et encore une fois, il n'est pas fait mention de la nécessité d'avoir les deux mains pour l'utiliser comme un instrument (en fait, il n'est absolument pas fait mention de la nécessité d'avoir les deux mains, même pour les attaques d'armes).
Je n'ai pas été en mesure de trouver plus d'informations dans les livres à ce sujet, et je ne suis pas au courant des décisions proposées par les développeurs. Si vous citez une source faisant autorité, c'est-à-dire un livre ou un développeur, un bâton peut-il être utilisé comme outil d'une seule main, ou faut-il deux mains même dans ce cas ?