Quelles sont les limitations sur les pouvoirs utilisables avec Libérer la puissance des sorts ?

Question

La voie du parangon du commandeur de sorts, décrite dans le magazine Dragon 381 et disponible pour les artificateurs, possède la caractéristique de niveau 16 appelée Libérer la puissance des sorts, qui a le texte suivant :

Libérer la puissance des sorts (16ème niveau) : Lorsqu'un allié adjacent souhaite effectuer une attaque de base, il peut utiliser à la place n'importe quel pouvoir d'attaque à volonté arcanique de 1er niveau qu'il connaît. L'allié doit utiliser [sic] les pouvoirs à distance à la place des attaques de base à distance, et les pouvoirs de mêlée à la place des attaques de base de mêlée.

Alors que ses effets sont évidents dans la plupart des cas, il semble y avoir une certaine ambiguïté lorsqu'il s'agit de pouvoirs qui accordent simplement une "attaque de base" sans spécifier mêlée ou à distance. Si les attaques de mêlée ou à distance sont évidemment valables, qu'en est-il des autres types d'attaques ?

Par exemple, un sorcier adjacent au commandant des sorts bénéficie d'une attaque de base gratuite d'un seigneur de guerre allié utilisant Direct the Strike, et Unleash Spell Power lui permet d'utiliser à la place une attaque arcanique à volonté. Comme Direct the Strike ne spécifie pas "attaque de base de mêlée" ou "attaque de base à distance", pourrait-il utiliser Blazing Starfall (une Area Burst 1) ou Burning Spray (une Close Blast 3), ou serait-il limité uniquement aux pouvoirs de mêlée ou à distance ?

EDIT :
Pour clarifier davantage : Je sais que remplacer une "attaque de mêlée de base" signifie que vous devez utiliser un pouvoir de mêlée, et que remplacer une "attaque à distance de base" signifie que vous devez utiliser un pouvoir à distance. Ma question est la suivante : le remplacement d'une simple "attaque de base" signifie-t-il que vous n'êtes pas limité par le type de pouvoir à utiliser, ou êtes-vous toujours limité à la mêlée ou à la distance, et pourquoi ?

Answer 1

Oui, dans ce cas, vous pouvez utiliser un pouvoir de zone ou de proximité.

Le texte de la capacité indique qu'elle permet aux cibles d'utiliser n'importe quel pouvoir d'arcane de 1er niveau à volonté au lieu d'une attaque de base accordée. Si l'attaque de base accordée est un MBA, alors l'arcane à volonté doit être un pouvoir de mêlée. Si l'attaque de base accordée est une RBA, alors l'arcane à volonté doit être une attaque à distance.

Le pouvoir en question accorde une attaque de base. Il ne spécifie pas de MBA ou de RBA, donc le personnage à qui l'attaque est accordée peut utiliser n'importe quel arcane à volonté, y compris les attaques de zone et les attaques rapprochées.

Answer 2

Vous ne pouvez pas utiliser les attaques de type " Area Burst " ou " Blasts " car elles ne sont pas des attaques de mêlée ou à distance.

Manuel du joueur pg. 270 (c'est moi qui souligne) :

Ciblé : Les attaques de mêlée ciblent des individus. Une attaque de mêlée contre plusieurs ennemis consiste en des attaques distinctes, chacune ayant son propre jet d'attaque et de dégâts. Les attaques de mêlée ne créent pas de zones d'effet.

Voir aussi l'entrée sur les attaques à distance :

Ciblé : Les attaques à distance ciblent des individus. Une attaque à distance contre plusieurs ennemis consiste en des attaques distinctes, chacune ayant son propre jet d'attaque et de dégâts. Les attaques à distance ne créent pas de zones d'effet.

Il n'y a rien dans les entrées pour les attaques par rafale ou par explosion qui annule cela, donc à moins que vous ayez un pouvoir spécifique qui spécifie aussi que c'est une attaque à distance ou de mêlée, ils ne le sont pas normalement.