Quel est le rythme de déplacement d'un cheval ?

Question

J'ai étudié la possibilité de voyager sur de longues distances avec des montures plutôt qu'à pied, afin de pouvoir construire et décrire le monde de manière plus efficace, ainsi que de gérer les rencontres aléatoires et autres. J'ai du mal à comprendre une certaine partie de la description du voyage à cheval dans le PHB :

Pour de courtes durées (jusqu'à une heure), de nombreux animaux se déplacent beaucoup plus vite que les humanoïdes. Un personnage monté peut chevaucher au galop pendant environ une heure, couvrir deux fois la distance habituelle à un rythme rapide. Si des montures fraîches sont disponibles chaque 8 à 10 miles Les personnages peuvent couvrir de plus grandes distances à ce rythme, mais c'est très rare, sauf dans les zones densément peuplées.

(C'est moi qui souligne.)

J'ai déjà extrapolé que la vitesse normale de déplacement d'une créature est sa vitesse de marche divisée par 10 arrondie en miles par heure, ce qui conduit à 3 miles par heure pour les personnages joueurs, à l'exception des augmentations permanentes de vitesse et des montures volantes décrites dans le DMG page 119 :

Une créature qui sert de monture volante doit se reposer 1 heure pour chaque tranche de 3 heures de vol, et elle ne peut pas voler plus de 9 heures par jour. Ainsi, les personnages montés sur des griffons (qui ont une vitesse de vol de 80 pieds) peuvent se déplacer à 8 miles par heure, couvrant 72 miles en 9 heures. avec deux repos d'une heure au cours de la journée.

(C'est moi qui souligne.)

Si l'on considère un cheval d'équitation ou un cheval de guerre, qui ont chacun une vitesse de marche de 60 pieds, je double les distances parcourues par une créature ayant une vitesse de 30 pieds. Cependant, la partie mentionnant l'acquisition de nouvelles montures tous les 8 à 10 miles me laisse perplexe, car un cheval peut se déplacer de 16 miles par heure au galop. A moins que la phrase "deux fois la distance habituelle pour une allure rapide" ne fasse pas référence à l'allure rapide d'un cheval, mais à celle de créatures moyennes typiques comme de nombreux PC, et qu'elle ne dise pas l'un ou l'autre.

Alors comment ça marche, exactement ? Un cheval au galop se déplace-t-il deux fois plus vite que lui, ou peut-il seulement se déplacer deux fois plus vite qu'un humanoïde de taille moyenne ? De plus, si la réponse correcte est la seconde, puisque le galop s'apparenterait à l'allure rapide du cheval, cela signifie-t-il effectivement le galop ? remplace un rythme de voyage rapide à cheval ?

Answer 1

Dans D&D 5e, le quotidien Le rythme des déplacements terrestres à cheval est généralement le même que celui des déplacements à pied, car les chevaux se fatiguent y les aventuriers transportent beaucoup d'équipements lourds .

Voir la section Rythme spécial de voyage dans le DMG (p. 242-243). Cette section commence :

Les règles sur le rythme de voyage du Manuel du joueur supposent qu'un groupe de voyageurs adopte un rythme qui, au fil du temps, n'est pas affecté par la vitesse de marche des membres individuels. La différence entre les vitesses de marche peut être significative lors d'un combat, mais lors d'un voyage terrestre, la différence disparaît car les voyageurs font une pause pour reprendre leur souffle, les plus rapides attendent les plus lents, et la rapidité d'un voyageur est égalée par l'endurance d'un autre voyageur.

Dans la même section, la règle est :

• En 1 heure, vous pouvez vous déplacer d'un nombre de miles égal à votre vitesse divisée par 10.

et ensuite :

• Pour un rythme rapide, augmentez la vitesse de déplacement d'un tiers.
• Pour un rythme lent, multipliez le taux par deux tiers.

Ainsi, un cheval non encombré dont la vitesse est de 60 peut théoriquement parcourir 6 miles en une heure à un rythme normal. À un rythme rapide (galop), 8 miles par heure. Cela représente "deux fois la distance habituelle pour une allure rapide", le terme "habituel" désignant une créature dont la vitesse est de 30. Cela suggère qu'un cheval d'équitation sans cavalier, voyageant seul peut parcourir 48 miles par jour à un rythme normal.

Ainsi, la règle selon laquelle "un personnage monté peut chevaucher au galop pendant environ une heure, couvrant ainsi deux fois la distance habituelle pour une allure rapide" semble exister pour permettre aux voyageurs montés de couvrir rapidement de courtes distances en utilisant la vitesse de la monture au lieu de "l'allure habituelle", jusqu'à une heure par jour.

Ainsi, selon les règles, un voyageur sur un cheval à un rythme normal (3 miles par heure) couvrira environ 24 miles en une journée de 8 heures. Si vous faites galoper le cheval pendant une heure chaque jour (l'allure rapide pour un cheval étant de 8 miles par heure), cette distance passe à 29 miles. Cela correspond à ce que l'on peut attendre de la vie réelle, avec un cheval rapide, sur de bonnes routes et par beau temps.

Variante : Encumbrance

Si vous utilisez la règle d'encombrement, un cheval d'équitation doit porter moins de 80 livres de cavalier et d'équipement pour obtenir sa vitesse maximale de 60. Chargé de 80 à 160 livres, sa vitesse est de 50, et s'il porte entre 160 et 480 livres (sa capacité de charge maximale), sa vitesse est de 30. Un aventurier de 200 livres en cotte de mailles avec un paquetage de donjon, une épée longue et un bouclier pèse environ 325 livres, donc selon cette règle, la vitesse de déplacement d'un cheval est généralement la même que celle d'un aventurier à pied sans équipement.

Answer 2

Sur de longues distances, les déplacements à cheval sont aussi rapides que les déplacements à pied. (Aucune règle ne stipule le contraire et cela correspond raisonnablement à la vie réelle. Les gens montent à cheval sur de longues distances parce que c'est plus facile, pas parce que c'est significativement plus rapide. Un cheval sans cavalier, c'est une autre histoire).

Cela rend votre question sur le déplacement rapide à court terme d'une monture sans objet ; la réponse est la même, que vous utilisiez le rythme du voyageur ou celui du voyageur monté.