Une solution réaliste pour l'absence de chiffres serait de faire quelque chose comme le système Braille et de réutiliser les lettres de A à J comme chiffres, puis d'utiliser la notation arabe, et non romaine. Je crois que l'hébreu a également fait quelque chose comme ça. On ajoute une notation pour indiquer "ceci est un chiffre". Le braille utilise essentiellement le # devant tous ses chiffres, bien que les signes monétaires et quelques autres éléments soient considérés comme "évidents". Ainsi, $EAB.IE correspond à 512,95 $.
Quoi vraiment Ce qui me dérange, c'est l'omission de choses plus fondamentales, comme la ponctuation, les opérateurs mathématiques, la façon dont le texte est mis en valeur, ou les instructions sur la façon dont les choses sont même écrites (de droite à gauche, de haut en bas, dans n'importe quelle direction aléatoire qui ressemble à l'égyptien ancien).
Mais alors vous tombez dans le terrier du lapin con-langue, et pour cela il est plus facile de dire que vos Orques parlent Klingon, les Elfes parlent l'Elfique de Tolkien, et les Nains l'Esperanto. Ou l'allemand, le mandarin et le swahili.