Quelle est la raison des cartes indiquant "Jusqu'à la fin du tour, vous ne perdez pas ce mana à la fin des étapes et des phases"?

Question

Il existe des cartes créatures qui permettent d'ajouter du mana supplémentaire au cours d'un tour, telles que Savage Ventmaw et Grand Warlord Radha. Ils indiquent, respectivement:

Chaque fois que Savage Ventmaw attaque, ajoutez {R}{R}{R}{G}{G}{G}.

Chaque fois qu'une ou plusieurs créatures que vous contrôlez attaquent, ajoutez autant de mana dans n'importe quelle combinaison de {R} et/ou {G}.

Tout cela me semble clair. Ces créatures ajoutent du mana si une circonstance spécifique est remplie, c'est compris. Cependant, les deux cartes continuent ensuite avec la phrase finale suivante, qui me laisse perplexe:

Jusqu'à la fin du tour, vous ne perdez pas ce mana lorsque les étapes et les phases se terminent.

Quelle est la signification ajoutée de cette phrase? Le mana ne reste-t-il pas "à flot" par défaut jusqu'à la fin du tour, rendant ainsi cette phrase redondante? C'est ainsi que (je suis assez sûr) j'ai joué au jeu jusqu'à présent, avec des joueurs plus expérimentés. Ou est-ce que je rate quelque chose ici?

---

En lien avec cette question, je me demande comment des cartes comme Llanowar Elves diffèrent des cartes mentionnées ci-dessus en ce qui concerne la "fin des étapes et des phases", sans le spécifier explicitement dans son texte.

---

Remarquez qu'il s'agit d'une question concernant les règles, et non l'intention du designer.

Answer 1

Dans les Règles Complètes, il est dit (souligné par moi) :

106.4. Lorsqu'un effet demande à un joueur d'ajouter du mana, ce mana va dans le pool de mana d'un joueur. De là, il peut être utilisé pour payer des coûts immédiatement, ou il peut rester dans le pool de mana du joueur comme mana non dépensé. Le pool de mana de chaque joueur se vide à la fin de chaque étape et phase, et le joueur est dit perdre ce mana. Les cartes avec des capacités qui produisent du mana ou se réfèrent à du mana non dépensé ont reçu une errata dans la référence de carte Oracle™ pour ne plus se référer explicitement au pool de mana.

Ainsi, normalement, vous ne conservez pas de mana à travers les phases. Ainsi, pour une carte comme Llanowar Elves, si vous utilisez sa capacité pour l'activer et produire (G), mais ne l'utilisez pas à cette étape, alors il disparaîtra et vous l'aurez activé pour rien.

Answer 2

Cela signifie que vous pouvez conserver le mana jusqu'à la fin du tour. Notez que ceci est important : sans cette ligne de texte, le mana serait presque inutile, car il disparaît pendant le combat. Les phases pertinentes se déroulent comme suit:

• Phase principale avant le combat
• Début du combat
• Déclarer les attaquants (Ventemouche sauvage et Grande guerrière Radha ajoutent maintenant du mana)
• Déclarer les bloqueurs
• Dégâts de première frappe
• Dégâts réguliers
• Fin du combat
• Phase principale après le combat

Sans cette ligne de texte, le mana disparaît avant que votre adversaire ne déclare ses bloqueurs! Cela signifie non seulement que vous êtes limité à dépenser ce mana sur des capacités activées et des éphémères, mais cela ne fonctionne même pas très bien avec les astuces de combat. Avec cette ligne de texte, vous pouvez maintenant utiliser le mana sur une créature ou une éphémère après le combat, rendant la capacité beaucoup plus utile.