Ils s'empilent.
Les règles de la résistance disent :
Les instances multiples de résistance ou de vulnérabilité qui affectent le même type de dégâts ne comptent que pour une seule instance. Par exemple, si une créature possède une résistance aux dégâts de feu ainsi qu'une résistance à tous les dégâts non magiques, les dégâts d'un feu non magique sont réduits de moitié contre la créature, et non réduits de trois quarts.
Mais Shadowy Defense n'accorde pas de résistance du tout. Il n'y a donc aucune raison pour qu'il ne puisse pas être utilisé en conjonction avec une autre caractéristique qui accorde une résistance. Il convient également de noter que la résistance est appliquée après La défense de l'ombre :
La résistance puis la vulnérabilité sont appliquées après tous les autres modificateurs de dégâts.
La règle du cumul "même nom" est un leurre.
Citer la règle du "cumul de fonctionnalités avec des noms différents" est une sorte de faux-fuyant : deux caractéristiques avec des noms différents qui accordent toutes deux une résistance ne s'empilent pas car la résistance ne s'empile jamais, quelle que soit la source. Shadowy Defense s'ajoute à la résistance parce que ce n'est pas de la résistance, pas parce qu'elle a un nom différent d'une autre caractéristique.