Le problème se situe plus probablement au niveau du processeur ou de la mémoire vive que de la carte vidéo. Vous dites que vous pouvez faire tourner Battlefield 3 avec les paramètres maximum, un jeu très intensif graphiquement comparé au simple Civ 5, donc la carte graphique est exclue pour le moment.
Civ 5, contrairement à Battlefield 3, est très, très gourmand en CPU et en RAM lors de l'incrémentation des tours, en raison de la myriade d'événements calculés en même temps. J'ai rarement entendu parler de joueurs jouant avec jusqu'à 50 villes, mais je ne vois pas cela comme quelque chose qui devrait être impossible.
Allez dans l'observateur d'événements sous "Outils d'administration" dans le Panneau de configuration, développez le dossier "Windows logs" et cliquez sur "Application". Cherchez-y une entrée d'erreur (croix rouge) concernant Civilization V, et voyez ce qui, selon l'entrée, a causé le plantage.
Si vous craignez qu'il y ait un problème matériel sur votre ordinateur, vous pouvez essayer d'utiliser Memtest86+ pour vérifier votre RAM, et Prime95 pour tester votre CPU. Memtest86+ s'utilise de préférence à partir d'un lecteur amorçable, qu'il s'agisse d'une clé USB ou d'un simple CD, tandis que Prime95 est une application simple que vous pouvez exécuter lorsque votre système est actif.
Memtest86+ : Si vous disposez d'une clé USB, vous pouvez utiliser l'auto-installateur à partir de leur page de téléchargement pour installer Memtest86+ sur une clé USB. Après avoir fait cela, redémarrez votre ordinateur avec la clé connectée et allez dans le menu multi-boot. Pour ce faire, il faut appuyer sur un bouton pendant le démarrage, mais ce bouton dépend de la marque de votre ordinateur. C'est F12 pour les ordinateurs Lenovo et Fujitsu, et F9 pour HP, pour vous donner quelques exemples. Sélectionnez votre clé USB dans le menu, et après quelques secondes un écran bleu avec Memtest86+ devrait apparaître et commencer à tester votre RAM immédiatement. Vous pouvez voir la progression dans le coin supérieur droit. Si Memtest86+ trouve des erreurs sur vos bâtons de RAM, ces bâtons sont des déchets. Si votre machine est sous garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur à ce sujet. Si vous n'avez pas de garantie, la RAM est très bon marché à acheter soi-même de nos jours. Il suffit de trouver le bon type et les bonnes tailles de matériel, et de les commander en ligne.
Prime95 : Prime95 est si simple que vous pouvez simplement le lancer et lui laisser le temps de planter votre ordinateur s'il y a un problème avec votre CPU. Vous pouvez télécharger Prime95 pour les systèmes 64 bits aquí . Prime95 fait ce à quoi vous vous attendez d'après son nom : il effectue une énorme quantité de calculs à la fois, sollicitant votre ordinateur au maximum. Si quelque chose, que ce soit votre ordinateur dans son ensemble ou seulement Prime95, plante pendant les tests de Prime95, vous avez un signe plutôt valable qu'il y a un problème avec votre CPU. Si votre ordinateur s'éteint brusquement pendant l'exécution de Prime95, il a juste surchauffé. Prime95 est très intensif, et utilisé pour tester la torture des ordinateurs overclockés pour leur stabilité. Votre ordinateur n'est pas susceptible d'être endommagé par Prime95 s'il date d'après 2003 environ.